Bio-bibliographies

Français (88 KO)

Néerlandais (88 KB)

Collages (signés Marichou)

Paquet 1, 5 illustrations (573 KO)

Paquet 2, 5 illustrations (596 KO)

Fichier QT 280 x 360 px (355 KO)

Idem en 480 x 640 px (832 KO)

Document illustré (274 KO)

Photographies

Période 1928-1951 Paquet de 6 photos (622 KO)

Période 1970-2004 Paquet de 6 photos (680 KO)

Fichier QuickTime 210 x 280 px (409 KO)

Idem en 280 x 360 px (609 KO)

Idem en 370 x 490 px (966 KO)

Idem en 480 x 640 px (1.4 MO)

Poèmes (publiés en français)

6 poèmes du recueil "Houles" (17.4 KO)

6 poèmes du recueil "De Visage à Visage" (17.4 KO)

5 poèmes du recueil "Instants" (28.2 KO)

4 poèmes du recueil "Paysage Intérieur" (15.7 KO)

5 poèmes, de la "Monographie Roger Gobron" (395 KO)

Marie-Jo Gobron récite ses poèmes francais

Du recueil "Houles", paquet de 3 clips audio (1.2 MO)

Du recueil "De Visage à Visage", paquet de 3 clips audio (1.2 MO)

Du recueil "Instants", paquet de 3 clips audio (907 KO)

Du recueil "Paysage Intérieur", paquet de 3 clips audio (1.3 MO)

Poèmes inédits (de recueils à publier) paquet de 4 clips audio (1.2 MO)

Poèmes (publiés en néerlandais)

8 poèmes, du recueil "Onder de Maretak" (54.5 KO)

Poème publié pour "Poëzieplakkaat" (270 KO)

Poème publié dans "40 Brugse Schrijvers" (152 KB)

Couvertures (recueils publiés)

Paquet de 5 illustrations (408 KO)

Marie-Jo Gobron récite ses poèmes néerlandais

Du recueil "Onder de Maretak", paquet de 4 clips audio (1.6 MO)

Du recueil "Onder de Maretak", clip video 180 x 210 px (562 KO)

Idem en 240 x 320 px px (1 MO)

Idem en 360 x 480 px (2.5 MO)

Idem en 480 x 640 px (4.4 MO)

Poèmes (manuscrits à publier)

3 poèmes du manuscrit "Grenaille" (100 KO)

5 poèmes du manuscrit "Brumes et Bruits" (98 KO)

4 poèmes du manuscrit "La Mouvante" (17.4 KO)

4 poèmes du manuscrit "Retour de Flamme" (185 KO)

3 poèmes du manuscrit "Ardre sous couleur de colchique" (16 KO)

3 poèmes du manuscrit "Plaisirs d'Escarpolette" (16 KO)

3 poèmes du manuscrit "Visitations" (16 KO)

Essais à propos de Marie-Jo Gobron (en néerlandais)

1988: VWS-Cahiers n° 131, par
Jan van der Hoeven (624 KO)

Texte de Jan van der Hoeven
(date des années '80) - (40KO)

1991: Texte dans "Diogenes" n° 6, par Henri-Floris Jespers (488 KO)

2001: Texte dans "Onder de Maretak" par Jan van der Hoeven (24 KO)

2001: "De ayatana's in de poëzie van Marie-Jo Gobron", lecture du Dr Luc R.C. Deleu pour la sortie du recueil "Onder de Maretak" (76 KO)

2001: texte de Herman de Mol, publié sur le site de "Beeldspraak" (116 KO)

2008: Mededelingen, Centrum voor Documentatie & Reëvaluatie, dossier de Henri-Floris Jespers (200 KB)

Articles de presse et blogs (en néerlandais)

A propos de l'œuvre littéraire de Marie-Jo Gobron

A propos de l'hommage posthume, 2008: "Brugsch Handelsblad" (348 KO)

Poèmes traduits (en néerlandais, espagnol ou anglais)

Paquet de 3 poèmes traduits en néerlandais (204 KO)

Paquet de 2 poèmes traduits en espagnol (26 KO)

Poème traduit en anglais (11 KO)

Poème traduit en néerlandais, du manuscrit à publier "La Mouvante"
(18 KO)

Textes d'autres ouvrages à publier (français)

2 textes du manuscrit "Vesperale", prose poétique (26 KO)

Extrait du manuscrit "Souvenances de Soupente", nouvelles (39 KO)

Essais et articles de presse (en français)

1955: Préface du recueil "Houles", par Maurice Carême (238 KO)

1959: "Signor Si", (200 KO)

1991: "Froissart", (124 KO)

1992: "Le Journal des Poètes", "Lectures de Jean-Luc Wauthier et Arthur Haulot" (146 KO)

1993: "Jalons" (168 KO)

1994: "L'Abeille de la Ternoise" (204 KO)

2001: "Sabam Magazine", poème inspiré par Léon Spilliaert (251 KO)

2002: "La Langue Française", par T. T'Sjoen et P. De Baere (400 KO)